(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 等闲:轻易,随便。
- 黄榜:皇帝的公告,因用黄纸书写,故名。
- 御墨:帝王写的字。
翻译
在五百人当中是第一神仙般的人物,轻易就平步青云直上青天。刚穿上绿色的官袍表明皇帝的恩宠很重,新张贴的黄榜上皇帝书写的字还很新鲜。龙当作马,玉做成鞭子,花儿如同绫罗绸缎般美丽,柳树如同丝绵般柔软。当时的人不要惊讶他登科这么早,自然是嫦娥喜爱少年郎。
赏析
这首词主要描述了一位出类拔萃的才子轻易高中,平步青云的情景。词中通过“五百人中第一仙”体现出主人公的非凡,“等闲平步上青天”表现其仕途顺畅。“绿袍乍著君恩重,黄榜初开御墨鲜”描绘了高中后穿上官服,榜单新启的场景。下阕“龙作马,玉为鞭,花如罗绮柳如绵”通过一系列美好事物的描写,营造出一种荣贵的氛围。最后两句“时人莫讶登科早,自是嫦娥爱少年”则表达了人们对他早登科的惊叹以及一种略带调侃的意味,暗示他的幸运和受青睐。整首词充满了对主人公高中后的荣耀与得意的描写,语言形象生动,意境较为鲜明。