咏怀八十二首（其二十七）

三国 · 阮籍

生命辰安在，忧戚涕沾襟。
高鸟翔山冈，燕雀栖下林。
青云蔽前庭，素琴凄我心。
崇山有鸣鹤，岂可相追寻。

名句

• 崇山有鸣鹤，岂可相追寻。
• 生命辰安在，忧戚涕沾襟。
• 青云蔽前庭，素琴凄我心。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

{无特别需要注释的词语。}

翻译

{生命的晨光在哪里呀，忧伤悲戚眼泪沾满衣服前襟。高翔的鸟儿在山冈上，燕雀栖息在下面的树林里。青云遮蔽了前面的庭院，素朴的琴音使我的内心凄然。高高的山上有鸣叫的仙鹤，怎么可以去相互追寻。}

赏析

{这首诗以简洁而富有意境的语言，表达了诗人对生命的思考和内心的孤独与惆怅。开头直抒生命的迷茫与忧戚之感，接着通过高鸟与燕雀的不同栖息状态暗示不同生命的处境。青云蔽庭营造出一种压抑的氛围，“素琴凄我心”更强化了内心的愁苦。最后以鸣鹤象征高远的理想或境界，但又觉得难以追寻，充分体现了诗人在现实与理想之间的矛盾与无奈。整体意境深沉，情感真挚。}