山中
风萧萧兮云蔼蔼,泉淙淙兮石皑皑。禽惊人兮,远飞去以复还。
客醉其间兮,殊不知为冠带。发被衣颓以自顾兮,谁为吾仇。
山花为我一笑兮,山草为我以忘忧。嗟世人之愚兮,竟营营以何求。
求百年之宠荣兮,取万世之奴囚。怵谗舌之甚兮,尚毁孔而谤周。
咄何得而何失兮,孰为马而为牛。歌数作兮饮未休,石骇以走兮泉凝而不流。
起挽石以道泉兮,尔何我尤。吾将去乎世兮,结尔以长年之游。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 淙淙:流水发出的轻柔的声音。
- 皑皑:形容洁白的样子。
- 冠带:帽子与腰带,代指官爵。
- 营营:形容追求奔逐。
翻译
风萧萧吹拂啊云霭霭飘荡,泉水淙淙流淌啊石头洁白。飞禽被惊起啊,向远处飞去又飞回来。客人沉醉在这里啊,却不知道自己是有官爵之人。头发披散衣服凌乱地自我看顾啊,谁是我的仇人。山花为我绽放一个笑容啊,山草让我忘掉忧愁。叹息世人的愚昧啊,竟然不停地追求到底是为什么。追求百年的恩宠荣耀啊,换取万世被奴役的境地。害怕谗言是如此厉害啊,尚且诋毁孔子诽谤周公。哎呀什么是得什么是失啊,谁是马又是谁是牛呢。歌唱多次啊饮酒不停,石头惊骇得跑动啊泉水凝结不再流淌。起身挽起石头来引导泉水啊,你为什么责怪我。我将要离开这世间啊,与你结伴长久地游玩。
赏析
这首诗描绘了山中的景色和诗人在其中的感悟。诗中通过风、云、泉、石、飞禽等景物营造出一种清幽、高远的意境。诗人沉醉于山间,对世俗的追名逐利表示慨叹,认为世人愚昧地追求并不值得的东西。他欣赏山花山草带来的自然之美和内心的宁静。诗中还对谗言的危害以及对历史人物的不公正评价表示了不满。最后,诗人表示要远离尘世,与自然为伴。整首诗语言优美,富有想象力,既描绘了自然景色,又表达了诗人深刻的人生思考和对自由的追求。