(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 九曲:形容回环曲折。
- 䰉髻:(mò jì),古代妇女的一种发式。
翻译
柳条垂到地面上,黄莺的叫声很是圆润流畅。鸳鸯安静地睡着,清清的水沟很宽阔。回环曲折地绕过朱红色的栏杆。在花丛深处,有人面对这景象悠闲自在。 太阳高照,制作衣服的尺子也停了下来。试着穿上木屐站在樱桃树下。梳着䰉髻,玉钗在风中摆动。云朵轻盈,线脚是红色的。
赏析
这首词描绘了一幅优美的场景。词的上阕通过“柳条到地”“莺声滑”“鸳鸯睡稳清沟阔”等描写,营造出宁静而美好的氛围。下阕则着重刻画人物的活动和姿态,如“试屐樱桃下”,展现出一种悠闲惬意的生活情境。整个词画面感强,用词精致,通过对自然景象和人物的描写,传达出一种雅致、悠闲的意境,让读者感受到一种独特的美感。