七月初十夜对月呈留粹中

宋 · 陈元晋

人间寒信到阶蛩，天外清商入井桐。
孤馆无人同夜月，长年作客又秋风。
想君局促重帘底，似我栖迟逆旅中。
何事人生苦拘束，得闲来此一樽同。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 阶蛩：qiū ，指台阶下的蟋蟀。
• 清商：古代五音之一。
• 井桐：井边的梧桐。
• 孤馆：孤寂的客舍。
• 长年：整年。
• 作客：旅居在外。
• 逆旅：旅馆，客舍。

翻译

人间的寒气信息传到了台阶下的蟋蟀那里，天外传来清商之音进入到了井边的梧桐中。孤寂的客馆中没有人一同面对这夜晚的月亮，一整年都在外旅居又迎来了秋风。想象你在狭窄拘束的重重帘幕底下，就像我寄居停留在旅馆中一样。为什么人生苦苦地受拘束，能够得闲来到这里一起饮这一樽酒。

赏析

这首诗营造出一种清冷孤寂的氛围。“人间寒信到阶蛩，天外清商入井桐”，通过阶蛩和井桐渲染了秋意和凉意，烘托出环境的寂静与萧索。“孤馆无人同夜月，长年作客又秋风”进一步强调了孤独和漂泊之感。诗人将自己和友人的处境作对比，都有受拘束的无奈。最后表达了对摆脱拘束、共饮同欢的渴望。整体情感细腻，意蕴深沉，把人生的孤独、无奈与对自由和友情的期盼融合在一起。