官舍闲题

职散优闲地,身慵老大时。 送春唯有酒,销日不过棋。 禄米獐牙稻,园蔬鸭脚葵。 饱餐仍晏起,馀暇弄龟儿。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 职散:指职务闲散,没有多少具体事务。
  • 慵(yōng):慵懒、懒散。
  • 销日:消磨日子。
  • 禄米:官吏的俸米。
  • 獐牙稻:一种水稻品种。
  • 鸭脚葵:蔬菜名,可能是现在的某种叶菜。
  • 晏起:晚起。
  • :玩耍、逗弄。
  • 龟儿:可能是作者的孩子或宠物之类。

翻译

如今我身处职务闲散又优游闲适之地,身体慵懒,正值年岁渐老之时。送别春天只能依靠美酒,消磨日子不过是下下棋。俸禄是那珍贵的獐牙稻,园子里有鸭脚葵这样的蔬菜。我饱饱地吃过饭之后依然很晚起床,闲暇时光就逗弄着龟儿玩耍。

赏析

这首诗描绘了作者在闲散官职上悠闲的生活状态。诗的开篇点明自己处于职务闲散之地且身体慵懒、年岁渐长,有一种对时光流逝和自身状态的感慨。“送春唯有酒,销日不过棋”生动地写出了他消弭时光的方式,透着一种悠闲中的无奈。中间对俸禄所得的粮食和园中的蔬菜的描写,体现出生活的平实和物质方面的满足。最后“饱餐仍晏起,馀暇弄龟儿”更是将悠闲自在、无所事事的生活状态刻画得淋漓尽致。整首诗语言质朴,情感真实自然,通过日常生活场景传达出作者晚年一种闲适又略带消极的心境 ,也反映出那个时期他的生活境遇和思想状态。

白居易

白居易

白居易,字乐天,晚年又号香山居士,河南新郑(今郑州新郑)人,我国唐代伟大的现实主义诗人,中国文学史上负有盛名且影响深远的诗人和文学家。他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。 ► 2963篇诗文