沁园春 新秋，叶桐初过寓斋，谬赏荒词，辄有投赠，次韵奉答，即送归娄东

清 · 许嗣隆

其乐融融，之子之来，足音跫然。
笑东涂西抹，吾凭孤掌；
南辕北辙，卿从双肩。
好不可为，富非所望，沽酒探囊尚有钱。
衔杯久，看奇姿鹤立，情话蝉联。
年来笔墨周旋。
但字里行閒总未圆。
况满篇砂砾，汰洮居后；
九天珠玉，咳吐当前。
白雪无权，黄金有命，食蠹安能便得仙。
卿归矣，这一邱一壑，吾志原坚。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 跫（qióng）然：形容脚步声。

翻译

那种快乐和融的样子，你的到来，脚步声清晰可闻。嘲笑随意地涂抹，我凭借着孤单的手掌；南辕北辙这种事，你凭着双肩去承担。好的事情不能去做，富贵也不是所期望的，买酒还能有钱从口袋里拿出来。长久地端着酒杯，看那奇姿如同仙鹤站立，绵绵的情话接连不断地说。这一年来在笔墨间辗转。只是字里行间总是不够圆满。何况满篇都是砂砾，淘汰筛选后位于后面；如九天的珠玉，不停地在面前喷涌而出。白雪没有权势，黄金有其命运，吃书的蠹虫怎么能就成仙了呢。你回去吧，这一丘一壑，我的志向原本就坚定。

赏析

这首词通过一系列生动的描写，如“足音跫然”“奇姿鹤立”等，展现了朋友来访的情景以及两人之间的互动交流。既表达了作者对于创作的追求和思考，如对自己笔墨不圆满的感慨和对他人才华的赞赏，同时也透露出他对人生志趣和追求的坚定态度，如“吾志原坚”。整体用词巧妙，意境独特，抒发了作者内心丰富的情感。