(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 枯棋:中国古代对围棋的别称之一。
- 闇(àn)伏:暗中埋伏。
翻译
不占卜天气也不依靠山势,在围棋对弈中于交谈间遇到劲敌。隐藏的玄机如同暗中埋伏的三千盾牌,侵犯棋道如同雄视险要的百二雄关。众人的言语即使纷扰也难以改变去听从,偶尔一步先棋失误就好像没有脸面一样。人的心思勇敢和善能达到这样的程度,谁说像颜回和闵损那样的贤德不易攀登呢。
赏析
这首诗围绕着观棋展开,生动地描绘了棋盘上激烈的竞争和对弈者的心态。诗中用“枯棋遇敌”表现对弈的紧张激烈,用“藏机闇伏”“侵道雄窥”等词展现了棋局中蕴含的智谋和策略。后两句写出了下棋者对每一步的重视以及棋场如人生般的体悟,亦从侧面反映出人的心理。整体营造出一种既紧张又充满思考的氛围,表达了诗人对棋艺和人生的深刻感悟。