立春

移文火急报花神,好趁阳和去问津。 未转头间犹是腊,一弹指顷便为春。 梅先得志求专宠,柳亦趋时愿效颦。 造化但随人事改,几回妆点几回新。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 移文:指行于不相统属的官署间的公文。亦泛指公文。
  • 花神:掌管花的神祇。
  • 问津:探访,询问。
  • :指农历十二月。
  • 一弹指顷:比喻时间极短暂。弹(tán)。
  • 效颦(pín):即东施效颦,比喻胡乱模仿,效果极坏。

翻译

用公文急切地告知花神,正好趁着温暖阳光去探访。还没来得及转头之间仍然是腊月,极短暂的时间就变成春天了。梅花首先得志想要专享宠爱,柳树也追逐时势愿意胡乱模仿。大自然只是随着人的事情而改变,几次妆点就有几次全新的模样。

赏析

这首诗生动地描绘了立春时节的景象和氛围。诗人通过“移文火急报花神”展现了对春天到来的急切盼望和宣告。“未转头间”与“一弹指顷”的对比,突出了季节变化的快速。梅花的“得志”和柳树的“效颦”,以拟人化的手法赋予自然景象以人的情感和行为,增加了诗意的趣味性。最后强调大自然随人事而变,以及春天带来的妆点和新意,表达了对季节变化和自然循环的感慨。全诗语言简洁明快,意境清新,富有韵味。

胡仲弓

宋太原清源人,字希圣,号苇航。以进士历官县令。不久罢归,浪迹以终。有《苇航漫游稿》。 ► 667篇诗文