宿天宁寺

宋 · 孙觌

屋漏我无愧，室暗那可欺。
老僧对清夜，浙风动伽梨。
谆谆面墙壁，皎皎分渑淄。
燎蚊隔烟语，闻鸡起蓐炊。
我来何所见，兴尽意辄随。
相逢不相识，聊问姓名谁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 伽（qié）梨：亦作“伽黎”，这里指袈裟。
• 谆谆：形容诚恳教导的样子。
• 渑（shéng）淄：渑水与淄水的并称，皆在今山东省。这里比喻善恶、贤愚。

翻译

房屋漏雨我没有愧疚，房间黑暗那怎能欺骗。老僧人对着清静的夜晚，浙浙的风声吹动袈裟。诚恳地面对着墙壁，皎皎地区分善恶。熏蚊子隔着烟雾说话，听到鸡叫就起来坐蓐烧火做饭。我来到这里看到了什么，兴致尽了心意就跟着走。彼此相逢却不认识，姑且问问姓名是谁。

赏析

这首诗描绘了天宁寺夜晚的情景以及诗人在此的感受和见闻。诗中通过“屋漏”“室暗”营造出一种质朴的氛围，“老僧对清夜”则体现出僧人在寂静夜晚的状态。“谆谆面墙壁”“皎皎分渑淄”表现出某种坚定的信念或道德的分辨。“燎蚊隔烟语，闻鸡起蓐炊”的描写充满生活气息。最后表达了诗人一种随意、率性的态度以及与他人的陌生感。整体意境清幽、有一定的禅意，语言质朴自然，把天宁寺夜晚的景象活灵活现地展现在读者眼前。