题蒋同知所藏马图前后凡五
行而前者骊与皇,从而后者骍与驹。匪双匪驷良马五,画出人间五马图。
祝君出典大藩牧,愿君旗旄旌节耀前驱。古来共说人生五马贵,况复盛年劲气绿鬓长眉须。
拼音
分享图
朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 骊(lí):黑色的马。
- 皇:毛色黄白相杂的马。
- 骍(xīng):赤色的马。
- 驹:少壮的骏马。
- 藩牧:指州郡长官。
- 旄(máo):古代用牦牛尾装饰的旗子。
- 旌节:古代使者所持的节,以为凭信。
翻译
前行的是黑色的马与黄白相杂的马,跟随着的是赤色的马与少壮的骏马。不是两匹马也不是四匹马,而是五匹良马,画出了人世间的五马图。祝愿你出任重要的州郡长官,希望你的旗帜和旌节在前闪耀引领。自古以来都共说人生中五马最为尊贵,更何况是正处盛年有强劲的气势、乌黑的鬓发和长长的胡须的时候。
赏析
这首诗描述了一幅五马图。诗人细致地描绘了画上的五匹马,有黑马、杂色马、赤马和壮马,生动形象。通过对友人出任州郡长官的祝愿以及对人生“五马贵”的阐述,表达了对友人未来仕途的美好期许。诗中强调了友人正处在盛年且有不凡的气势和仪表,更增添了一种充满希望和活力的氛围。整体语言简洁明快,富有韵律感,将画面与情感巧妙地融合在一起。