登郁孤台

· 韦骧
区区倦翼傍旌旄,独上名台滞思逃。 章水背流馀派合,崆山前隐独峰高。 万家井落氛埃绝,千里喉襟气象豪。 一见荆川胜侯印,况将佳趣慰尘劳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 区区:形容数量少或不重要。
  • 旌旄:用牦牛尾装饰的旗子,泛指旗帜。
  • 章水:河流名。
  • 崆山:山名。
  • 井落:村落。
  • 氛埃:尘埃,指战乱或灾祸。
  • 喉襟:比喻要害之地。
  • 荆川:地名。

翻译

我这小小的疲倦羽翼依靠着旗帜,独自登上这有名的高台想要逃离那淤滞的思绪。章水背离主流而后其他支流汇合,崆山在前面隐藏着那独立的高峰。众多的村落沉浸在没有战乱尘埃的氛围中,千里的要害之地尽显豪迈气象。一看到荆川就胜过了王侯的印绶,更何况还将这美好的意趣用来慰藉尘世的劳累。

赏析

这首诗通过描绘登上郁孤台所见的景色,如章水、崆山、万家井落、千里喉襟等,展现出开阔而宏大的景象,表达了诗人对眼前美景的喜爱,认为眼前的荆川之景比功名利禄更让人欣慰,同时也透露出诗人想要摆脱世俗烦扰、追求内心宁静的愿望。诗中寓情于景,情景交融,让读者能感受到诗人的心境与情感。

韦骧

宋杭州钱塘人,本名让,避濮王讳改名,字子骏。仁宗皇祐五年进士。历福建转运判官、尚书主客郎中。徽宗建中靖国初,除知明州。以左朝议大夫提举杭州洞霄宫。工诗文,有《钱塘集》。 ► 1182篇诗文