次韵王子钦上元感事三首

· 孙觌
寒雨吹黄屋,胡星照紫宸。 龙沙万里去,灯市七年春。 感恋丹心折,悲吟白发新。 孤臣卧江海,老泪满衣巾。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次韵:按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。
  • 黄屋:古代帝王专用的黄缯车盖,也指帝王车。
  • 胡星:指昴星,古代以昴星象征胡人。
  • 紫宸:宫殿名,唐宋时为天子接见群臣及外国使者朝见庆贺的内朝正殿。
  • 龙沙:泛指塞外沙漠之地。

翻译

寒雨吹拂着帝王车,昴星照耀着紫宸宫殿。要到万里之外的塞外沙漠去,在这京城的灯市已经度过了七个春天。心中感怀眷恋使得赤诚之心破碎,悲伤吟咏间白发又新添。孤独的臣子躺卧在江海之畔,老泪纵横沾满了衣巾。

赏析

这首诗营造出一种凄凉、哀愁的氛围。通过寒雨、胡星等意象,展现了环境的萧瑟与局势的严峻。诗人回忆在京城度过的多年岁月,感怀自己的赤诚之心破灭,因悲伤而白了头发,凸显其内心的痛苦与无奈。“孤臣卧江海”体现出他的孤独与落寞,“老泪满衣巾”则更加生动地表现出其极度的悲伤之情,表达了对国家命运和个人遭遇的深深忧虑与悲情。整体语言沉郁,情感真挚深沉。

孙觌

宋常州晋陵人,字仲益,号鸿庆居士。徽宗大观三年进士。官翰林学士,为钦宗草降金表。后被李纲斥罢。黄潜善等引为试中书舍人,历户部尚书,知温州、平江、临安等职,所至扰民,盗用军钱,除名。依汪伯彦、黄潜善,诋李纲,阿谀万俟卨,毁谤岳飞,为世人不齿。工诗文。有《鸿庆居士集》。 ► 724篇诗文