春阴

· 张耒
春山苦多昏,阴霭昼长暝。 鸟鸣欲成巢,冰泮鱼已泳。 薄寒方未已,惨切有馀劲。 霏霏晚雨飘,黯黯夕氤凝。 高鸿戢南翮,布谷谨新令。 班班农在耕,冉冉麦将盛。 官闲倦无侣,览物偶乘兴。 无辞数携酒,溪柳黄欲映。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 春山:春天的山峦。
  • :昏暗,光线不足。
  • 阴霭:阴云密布的样子。
  • 昼长暝:白天漫长,傍晚临近。
  • 鸟鸣欲成巢:鸟儿鸣叫着准备筑巢。
  • 冰泮:冰雪融化。
  • 薄寒:微寒。
  • 惨切:凄冷而强烈。
  • 霏霏:形容雨丝细密。
  • 黯黯:昏暗的样子。
  • 夕氤凝:傍晚的水汽凝结。
  • 高鸿戢南翮:大雁收拢翅膀向南方飞去。
  • 布谷谨新令:布谷鸟开始发出新的报春信号。
  • 班班:形容农民劳作的声音。
  • 农在耕:农民正在耕田。
  • 冉冉:渐渐地。
  • 麦将盛:小麦即将成熟。
  • 官闲倦无侣:官职清闲,感到孤独。
  • 览物偶乘兴:观赏景色时偶尔兴起兴致。
  • 携酒:带着酒。
  • 溪柳黄欲映:溪边的柳树叶子泛黄,快要遮住水面了。

翻译

春天的山峦总是显得格外昏暗,阴云密布,白天似乎变得更长,傍晚的阴影也越来越深。鸟儿在枝头欢快地鸣叫,忙着筑巢,冰雪已经融化,鱼儿在水中游动。微寒还未消散,冷意依然强烈。傍晚时分,细雨纷纷扬扬,天色更加昏暗,夜晚的雾气也开始凝聚。大雁敛翅向南飞去,布谷鸟谨慎地宣告着新季节的到来。田野上,农夫们辛勤地耕作,小麦渐渐接近成熟的阶段。我这个官员闲暇无事,看着这些景象偶尔会生出兴致。于是不时地带着酒,漫步到溪边,那里的柳树黄叶正要映入眼帘。

赏析

这首诗描绘了春天的景象,既有自然界的生机勃勃,如鸟筑巢、鱼游冰泮,又有农事的繁忙与季节的更替,如耕田的农夫和布谷鸟的鸣叫。诗人以细腻的笔触刻画了春日的阴沉与微寒,寓含着对时光流转的感慨。官场之余,诗人乘兴而游,流露出对田园生活的向往。整首诗意境优美,情感内敛,展现了诗人闲适而又略带寂寥的心境。

张耒

张耒

张耒,字文潜,号柯山,祖籍亳州谯县(安徽亳县),生于楚州淮阴(江苏省淮安市淮阴区)。北宋著名诗人、文学家。因担任过起居舍人,人称张右史,晚年旅居陈州(河南省淮阳),陈州古地名为宛丘,故又称宛丘先生,因张耒“仪观甚伟,魁梧逾常”,人或称其为“肥仙”。张耒青年时游学陈州,得到苏辙指点,并经苏辙引荐入苏轼门下,与黄庭坚、晁补之、秦观并称“苏门四学士”。 ► 2271篇诗文