寿同父兄七十二首

宋 · 陈著

吾家兄弟笃天伦，晚景怡怡仅两人。
门户相依杏阴旧，藩篱不隔棣华春。
难逢燕夜如今日，回愧鳞年以次身。
造物倘容顽健在，愿为老栎伴庄椿。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 笃：忠实，一心一意。
• 天伦：指父子、兄弟等亲属关系。
• 怡怡：愉快的样子。
• 棣华：喻兄弟。
• 老栎（lì）：古老的栎树。
• 庄椿：祝人长寿之词。

翻译

我们家兄弟俩诚挚地遵循着天伦，到了晚年愉快相处的仅有我们两人。家门相互依靠像旧时的杏树荫，彼此的藩篱相隔也不影响兄弟情谊如春天的棣花。难以碰到如今天这样美好的夜晚，回过头来愧疚自己已逐渐年长居于兄弟之次。上天倘若允许我们一直强健健在，我愿成为古老的栎树陪伴着长寿的庄椿。

赏析

这首诗表达了诗人与同父兄之间深厚的手足之情。诗中描述了兄弟俩相依为伴的晚景，体现了他们对彼此的珍视和对亲情的重视。通过对过往的回忆、对当下美好时光的感慨以及对未来能够继续相伴的期望，整首诗洋溢着温馨、真挚的情感。运用了一些比喻如“棣华”来形容兄弟情，增加了诗歌的生动性和情感的深度。