（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 痈（yōng）：一种毒疮。
- 在告：官员告假在家。
- 乌贼觜（zuǐ）：乌贼的嘴。觜，同“嘴”。
- 生醅（pēi）酱：未经滤熟的酒制成的酱。醅，没过滤的酒。
- 蛤蜊（gé lí）：一种贝壳类海鲜。
- 吴客：作者曾在吴中生活，所以称自己为吴客。
- 遗（wèi）：赠送。
翻译
我曾经在吴中做过客，家里也有来自吴地的婢女。忽然很惊讶韩夫子，前来赠送越地风味的美食。跟官员们都互不认识，询问过往我也记不太清。即便因为生了毒疮痛苦地告假在家，可贪吃的嘴巴还是没能忍住对这些美味的向往。
赏析
这首诗洋溢着质朴真挚的生活气息。开篇以自身经历点明生活背景，“忽惊” 生动地表现出收到友人馈赠时的意外惊喜。诗人在病中，虽有痛苦，却依然难掩对美食的眷恋，“馋吻未能忌” 形象地刻画了诗人率真可爱的一面。整首诗语言平实，如实叙述生活琐事，却在字里行间流露出友人间的深厚情谊，以小见大，于平常处展现别样的温馨趣味 。
