(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- **骞腾(qiān téng)**:飞腾,升腾,在这里可理解为变化后向上的发展或转变 。
- 敛迹:隐藏踪迹。
- 漆园吏:指庄子,他曾做过漆园小吏。
- 鹍(kūn)与鹏:鹍和鹏是传说中极大的鸟,在《庄子·逍遥游》中有相关描述,代表了志向远大、境界高超的形象。
翻译
世间万物存在久了必然会自我变化,这种变化就如同向上飞腾一般。你且看那厕所中的蛆虫,最后变成了盘子上飞舞的苍蝇。苍蝇飞起来的声音和鸡混在一起,它停下来时谁又能怀疑它不是如冰般安静的东西。我想寄语给那位漆园小吏啊,其实世间像鹍与鹏那样志向远大、境界超凡的存在我已然知晓。
赏析
这首诗是梅尧臣借助自然现象和事物变化来发表感慨与寄托思想的作品。诗的开篇以“物久必自化,化之犹骞腾”奠定基调,阐述万物都会经历变化且变化向着某种上升转变的观点。接着,“当看厕中蛆,去作盘上蝇”,选取生活中极为常见且低贱之物——厕所里的蛆虫变成了令人讨厌的苍蝇这一例子,形象直观地展现变化看似随意且变化方向并非都具有高尚意义。 “飞声既混鸡,敛迹何疑冰”,用苍蝇飞鸣时与鸡混杂,停歇时安静如冰这两种状态,进一步描述其形象特点与处世,隐喻一些人表里不一或者生活中一些现象的复杂。 最后“寄言漆园吏,已知鹍与鹏”,诗人借典故联系先贤庄子,暗示自己理解庄子所崇尚的像鹍和鹏那样理想的、宏大的境界追求,表达诗人对高远志向和宏大追求的向往,同时也可能是通过对这些常见事物变化的描述,以对比的方式感慨世间平凡与伟大、低俗与高尚的差距等,引发人们对事物本质、人生追求等的深层思考 。