(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 楚童:指来自楚地的儿童。
- 挈(qiè):提起,拿着。
翻译
楚地的儿童能够捕鱼,是因为居住在水边。他用手去捉鱼眼睛都不看别的,心里知道连水獭都比不上自己。他的鬓角上有浮萍草,点点绿色还很充足。既然拿在手中都没工夫去理会,回来的时候就不要抓取它了。
赏析
这首诗简洁生动地描绘了一个楚地儿童捕鱼的场景和形象。通过“手取眼不顾,情知獭未如”表现出楚童捕鱼技术的娴熟和自信。对其鬓角上的浮萍草的描写,增添了画面感和生活气息。最后两句写楚童对浮萍草的态度,从细微处展现他专注于捕鱼的样子。全诗语言质朴,生动地展现了生活中的一个小片段,富有童趣。