（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- **季子裘：“季子”指苏秦，当年苏秦出游数岁而大困而归，“黑貂之裘弊 ”。这里“季子裘”借指长期奔波而破旧的衣物。
- **志和舟：张志和隐居江湖，自称烟波钓徒 ，常驾舟垂钓于太湖上。“志和舟”表示像张志和那样闲适自在、寄情山水的生活状态。
- **灯残：灯快要熄灭。
- **霜笳：胡笳。这里指带有霜意、在寒夜中吹奏的胡笳声，笳（jiā） ，是一种古代北方民族的吹奏乐器。
- **耿：微微发光的样子。
- **汀洲：水中或水边的平地。“渔火耿汀洲”意思是渔火在水中小洲上闪烁。
- **牧之：指唐代诗人杜牧，其有诗“ 但将酩酊酬佳节，不用登临恨落晖。古往今来只如此，牛山何必独沾衣。”“ 能轻万户侯” 意谓能轻视高官厚禄。
翻译
在漫漫千里的旅途风尘中，衣服已同苏秦当年那般破旧；又向往着如张志和一样，在五湖的浩渺烟浪间自在泛舟。 灯火快要熄灭时却又突然复燃，搅扰了我孤独的梦境；雨点落下又停歇，滋生出了这旅途之中的愁绪。 城墙上发出的带着霜意的胡笳声，直直冲向霄汉；烟雾笼罩的江面上，渔火在汀洲上微微闪亮。 杜牧或许未能将诗人的情趣发挥到极致，仅仅是说能够轻视那万户侯的功名。
赏析
这首诗营造出了一种复杂深沉，又充满诗意的氛围。开篇用“季子裘”“志和舟”两个典故，一方面暗示了诗人多年奔波仕途不顺、如同季子的落魄，另一方面也流露出向往张志和般闲适隐居生活的心境，饱含复杂情感。
颔联细致入微地描写了舟中场景，“灯残复吐”“雨落还收”富有动态感，借助这些看似日常的细节，自然地引出诗人羁旅漂泊途中的孤独与愁绪，景中含情，情因景生。
颈联切换视角，将目光由舟内移向舟外， “城上霜笳”气势磅礴，直冲云霄，给人以空旷、萧瑟之感；“烟中渔火”则多了几分宁静和渺茫。一动一静，一远一近，勾勒出一幅层次分明、意境幽远的江夜图，衬托出诗人内心的复杂思绪。
尾联以议论杜牧来收束全诗，以杜牧能轻万户侯为切入点，表达出诗人自己对于功名利禄的超脱看法，实则进一步抒发了自己对人生追求和价值取向的深刻思考。整首诗情景交融，用典自然，从个人旅途感受升华到对人生境界的探讨，含蓄而富有韵味 。
