(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 青莎:指长有青色莎草的地方。“莎”读作“suō”。
- 雪鬓:指白发。
翻译
白色的石头和长着青色莎草的一条小径倾斜着,绝对没有人的踪迹到达这山间人家。梁间归来的燕子躲避着微微细雨,池塘水面上的游鱼争抢着飘落的花瓣。满头白发只是增添了新的感慨,马鞭哪里还能恢复往昔的豪华。在明亮的窗户边睡醒起来全然没有什么事,对着篝火风炉自己试着煎茶。
赏析
这首诗描绘了一种清幽宁静的山间生活景象。首联以白石青莎的小径表现出山家的僻远幽静,无人打扰。颔联通过归燕避雨和游鱼争花,生动地展现了自然的生机与灵动。颈联从自身的雪鬓感慨时光的流逝和往昔不再,表达出一种淡淡的惆怅。尾联则刻画了诗人在明窗下睡醒后无事可做,悠闲地自试煎茶的情景,体现出闲适自在的心境。全诗营造出一种既宁静祥和又略带感慨的氛围,反映了诗人复杂的心境。