(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 周易:中国古代的一部哲学书籍,主要探讨宇宙、自然和人生的变化规律。
- 离骚:战国时期诗人屈原的代表作,情感深沉,表达对理想和忠诚的坚持。
- 驴券(quàn):古代的一种官府文书,类似于现代的通行证或许可证,用于骑驴出行。
- 马曹( cáo):古代官职名,负责马匹的管理。
- 游宦(huàn):指因做官而四处漂泊的生活。
- 屏居豪(bǐng jū háo):屏居,隐居;豪,豪放,此处形容精神上的傲骨。
- 稽山:位于浙江绍兴,是陆游的故乡。
翻译
病中研读《周易》,酒醉时吟诵《离骚》。 不懂如何办理骑驴的通行文牒,又怎能去问马匹管理的官职? 身体跟随仕途的艰辛,气节却因隐居而显得豪迈。 清晨坐在南堂,遥想故乡稽山,秋天的景色更加高远。
赏析
这首诗反映了陆游晚年的生活状态。他在病痛中仍然研习深奥的哲学,借酒消愁并沉浸在屈原的忧国忧民情怀中。他虽身处困境,但内心保持着高尚的精神追求,不愿与世俗同流合污。诗的结尾,通过描绘家乡稽山的秋景,表达了他对故乡的深深思念和对自由自在生活的向往,展现了诗人坚韧不屈的人格魅力。