老健

· 陆游
年垂九十身犹健,竹屋荆扉不厌低。 挈榼自沽深巷酒,拥衾遥听别村鸡。 家添豚栅还堪赋,路认牛栏每不迷。 惟恨穷秋开霁少,晚来小雨又成泥。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 年垂九十:年纪将近九十岁。
  • 身犹健:身体仍然康健。
  • 竹屋荆扉:简陋的竹制房屋和柴门。
  • 不厌低:并不觉得低矮的住所令人厌烦。
  • 挈榼:提着酒壶。
  • :买。
  • 深巷酒:巷子里的小酒。
  • 拥衾:裹着被子。
  • 别村鸡:远处村庄传来的鸡鸣声。
  • 豚栅:猪圈。
  • :作诗,此处指写诗。
  • 牛栏:牛棚。
  • 开霁:雨过天晴。
  • 晚来小雨:傍晚时分的小雨。
  • 成泥:化为泥泞。

翻译

一位九旬老人依然身体健康,居住在简陋的竹屋和柴门前,他并不觉得低矮的环境有什么不好。他自己提着酒壶去深巷买酒,晚上裹着被子躺在床上,还能听到远处村庄传来的鸡鸣声。家里新添了猪圈,他还有心情赋诗;走在路上,即使牛栏也熟悉得很,从不会迷失方向。只是遗憾的是,秋天里晴朗的日子太少,傍晚的小雨又常常让道路变得泥泞。

赏析

这首诗描绘了一位长寿且心态乐观的老者形象。尽管年事已高,但他依然保持着生活的热情,喜欢独自享受深巷美酒,欣赏乡村清晨的宁静。诗人以日常琐事入诗,展现了他的生活情趣和对田园生活的热爱。同时,他对自然气候变化的细腻观察,也透露出对生活的敏锐感知和对晚年时光的珍惜。整首诗洋溢着一种淡泊而坚韧的人生态度,令人感动。

陆游

陆游

陆游,南宋诗人,字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡,但收复中原信念始终不渝。创作诗歌很多,今存九千多首,内容极为丰富。抒发政治抱负,反映人民疾苦,风格雄浑豪放;抒写日常生活,也多清新之作。词作量不如诗篇巨大,但和诗同样贯穿了气吞残虏的爱国主义精神。杨慎谓其词纤丽处似秦观,雄慨处似苏轼。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。 ► 9399篇诗文