(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 浮世:人间,人世。
- 湘浦:湘江边。
- 纫兰佩:把兰花穿结起来作为佩饰。
- 缑(gōu)山:山名。
- 紫阁:这里泛指名胜之地。
- 青城:山名。
- 斛(hú):古代的一种容量单位。
- 蒲萄:即葡萄。
- 酲(chéng):酒醒后神志不清犹如患病的感觉。
翻译
在这人间又何须举世闻名,一次的狂放就足以满足我的一生。秋风在湘江边我系着兰佩,夜晚在缑山上听着玉笙的声音。学习剑术曾经常常游历名胜之地,营造巢穴最终想要隐居在青城山。这些年来自嘲更加沉溺于饮酒,上百斛的葡萄也不能解除酒醉后的昏沉。
赏析
这首诗展现了陆游一种豪放不羁、自在洒脱的人生态度和生活方式。诗中他认为不必追求举世的名声,自己的狂放便能使人生满足。通过描述在湘江边、缑山上等不同场景的行为和追求,以及对剑术、游历、隐居的向往,体现出他对自由、闲适生活的热爱。后面提到自己沉溺饮酒,即使大量的葡萄美酒也不能完全消除酒醉之感,更突出了他这种肆意放任的生活状态和心境。整首诗基调潇洒,富有浪漫色彩和生活情趣。