开岁屡作雨不成正月二十六日夜乃得雨明日行家圃有赋
东风催雨破天悭,行圃归来剩解颜。
百草吹香蝴蝶闹,一溪涨绿鹭鸶闲。
老来每叹论心少,贫甚方知觅醉艰。
犹赖篮舆无恙在,呼儿结束入南山。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 开岁:一年开始,指新年。(需要注意的是,“岁”在古代指年,“开岁”即新的一年开始,读作“kāi suì”)
- 悭(qiān):吝啬。
- 行圃:到园子里走一走。
- 解颜:高兴的样子。
- 篮舆:古代供人乘坐的交通工具,一般以人力抬着行走,类似轿子。(“舆”读作“yú”)
翻译
东风催促着春雨,打破了上天的吝啬,我到园子里走了一圈回来,脸上满是喜悦。各种草木散发着香气,蝴蝶在花丛中喧闹飞舞,一条小溪涨满了水,呈现出碧绿的颜色,鹭鸶悠闲地站在溪边。年纪大了常常感叹能够谈心的人少了,贫穷到了极点才知道想找个地方买醉都很艰难。还好轿子还安然无恙,我叫上儿子整理好行装,进入南山游玩。
赏析
这首诗描绘了春雨后园中的景象以及诗人的心境。首联写东风带来春雨,诗人因而欣喜。颔联通过“百草吹香”“蝴蝶闹”“一溪涨绿”“鹭鸶闲”等生动的描写,展现出雨后园中的生机与宁静,画面感极强。颈联则表达了诗人年老后对知心人难寻和贫困生活的感慨。尾联写诗人决定乘坐轿子,带着儿子进山游玩,体现了他对自然的向往和对生活的积极态度。整首诗既有对自然景色的细腻描绘,又有对人生的思考和感悟,情景交融,富有韵味。