暇日

宋 · 陆游

身健官闲荷主恩，萧然不异在家园。
一池新墨生吟思，半篆残香入梦魂。
旧友无书知独冷，小儿有命会孤鶱。
藜羹粗足馀何事，钟动三茅又敛昏。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 暇日：闲暇的日子。
• 荷（hè）：承受，承蒙。
• 萧然：寂寞冷落的样子，此指清闲。
• 吟思：吟诗的思绪。
• 篆（zhuàn）：指篆香，一种香的形状。
• 孤鶱（xiān）：独自飞翔，此处指孩子独立成长。
• 藜羹（lí gēng）：用藜菜做的羹，泛指粗劣的食物。
• 三茅：这里指时间，如同三根茅草那样长的一段时间。

翻译

身体康健，为官清闲，承蒙君主的恩宠，生活清闲自在，就像在家中一样。 一池新磨的墨汁引发了我的吟诗之思，半支残留的篆香进入梦中牵绕我的魂魄。 旧友久无书信，知晓自己独自清冷，孩子有自己的命运，会独自成长。 粗陋的藜羹足以饱腹，我还能有何事呢？时间如三根茅草般过去，又到了日暮黄昏之时。

赏析

这首诗描绘了诗人在闲暇日子里的生活情景和内心感受。首联写诗人身健官闲，感恩君主，生活自在如同在家。颔联通过“一池新墨”和“半篆残香”营造出一种充满诗意和宁静的氛围，同时也表现出诗人的文学情趣和对生活的细腻感受。颈联则流露出对旧友的思念和对孩子成长的感慨。尾联以“藜羹粗足”表现出诗人生活的朴实，而“钟动三茅又敛昏”则描绘了时间的流逝和黄昏的降临，增添了一丝淡淡的忧伤。整首诗语言简洁，意境清幽，表达了诗人在闲适生活中的复杂情感，既有对现状的满足，也有对人生的思考和感慨。