所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 萧萧: 形容风吹树木的声音,此处形容环境寂静。
- 方床曲几: 方形的床和弯曲的矮桌,古代常见的家具组合。
- 傲羲皇: 借用羲皇(伏羲)的典故,象征悠闲自得的生活态度。
- 杨花: 柳絮,春天飘落的白色小花。
- 晞: 干燥,此处指露水蒸发。
- 对弈: 下棋,一般是围棋或象棋。
- 雠书: 校对书籍,古时的一种学术工作。
- 朱黄: 指书中的红字和黄字,用于校勘和批注。
- 语燕: 对燕子说话,表达人与自然的亲近。
- 分尔湖边一夏凉: 分享湖边的清凉给燕子,体现了诗人的爱心。
翻译
夏日午后,阳光洒满寂静的街道,我坐在方床上,靠着弯曲的小矮桌,享受着悠闲的生活。微风轻轻吹过,带起漫天飞舞的柳絮,仿佛一场热闹的演出。清晨的露水刚干,药草的香气扑鼻而来。我与朋友下棋,黑白棋子在棋盘上跳跃,书堆里则是无数校对过的书籍,颜色斑斓。我对着飞来的燕子说话,希望它们能在湖边度过一个凉爽的夏天。
赏析
这首诗描绘了初夏闲居的生活场景,诗人以细腻的笔触展现了夏日的宁静与惬意。他不仅享受着自然的轻风、露香和花草,还通过下棋、校书等活动,展现出丰富的内心世界。与燕子的互动更显人与自然和谐共处的意境。全诗语言质朴,情感真挚,流露出诗人淡泊名利,追求恬静生活的理想。