和范待制秋兴三首

· 陆游
策策桐飘已半空,啼螀渐觉近房栊。 一生不作牛衣泣,万事从渠马耳风。 名姓已甘黄纸外,光阴全付绿尊中。 门前剥啄谁相觅,贺我今年号放翁。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 策策:象声词,形容风轻轻吹过的声音。
  • 啼螀:螀(jiāng),指寒蝉。
  • 房栊:窗户。
  • 牛衣泣:典故名,形容夫妻共守贫穷,或比喻寒士贫居困厄的凄凉之态。
  • :他。

翻译

风吹桐叶沙沙作响,已有一半飘在空中,寒蝉的叫声渐渐感觉靠近了窗户。一生都不会像牛衣对泣那样穷苦悲哀,所有的事情都随他像马耳旁吹过的风。自己的名字甘愿在黄纸之外,时间都交付在那绿色的酒杯之中。门前是谁在敲门寻找我,祝贺我今年号称放翁。

赏析

这首诗体现了陆游豁达洒脱的心境。首联通过桐叶飘落和寒蝉鸣叫营造了一种淡淡的秋日氛围。颔联表明自己不会为贫穷困苦而悲叹,视世间万事如过耳之风,体现出一种超然的态度。颈联说自己不追逐名利,而享受在酒杯中的时光,更是展示出其洒脱自在的生活态度。尾联通过他人祝贺自己有了“放翁”这一号,增添了一些风趣和诙谐,也反映出他对这一称号的欣然接受,总体传达出一种乐观、随意而自在的人生情怀。

陆游

陆游

陆游,南宋诗人,字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡,但收复中原信念始终不渝。创作诗歌很多,今存九千多首,内容极为丰富。抒发政治抱负,反映人民疾苦,风格雄浑豪放;抒写日常生活,也多清新之作。词作量不如诗篇巨大,但和诗同样贯穿了气吞残虏的爱国主义精神。杨慎谓其词纤丽处似秦观,雄慨处似苏轼。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。 ► 9399篇诗文