(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 禄食无功: 指自己领取俸禄但没有显著的功劳。
- 汝曹: 你们,古代对子侄辈的称呼。
- 报明时: 报答清明的时代。
- 为农为士: 做农民或读书人。
- 事国事亲: 为国家效力,侍奉父母。
- 宁有尽: 难道会有穷尽。
- 躬耕百亩: 自己亲自耕种一百亩田地。
- 周公七月诗: 古代赞美勤政爱民的诗篇,此处指《诗经·大雅·绵》。
翻译
我知道领取俸禄却没有做出贡献,你们这些年轻人如何来报答这个清明的时代呢?无论是做农夫还是读书人,本质并没有区别,关键是要忠于国家、孝顺父母,不欺骗他人。道理都在儒家经典中,它们的精神是无穷无尽的。只要亲自耕作,即使一百亩田地也能避免饥饿。最重要的是,我把这些朴素的生活哲学交给了你们,希望你们能熟读《诗经》中的《绵》,那是一首赞美勤政爱民的诗。
赏析
陆游这首诗是对儿子的教诲,他以自己的亲身经历和对时代的观察,告诫孩子们不要只关注个人的功名,而应以忠诚和孝顺为本,投身于国家和社会的建设。他强调了道德修养的重要性,鼓励儿子们通过读书学习,特别是熟读《周公七月诗》,去理解和实践儒家的仁政理念,过上诚实劳动的生活。这种教育方式体现了陆游深厚的文化底蕴和高尚的人格魅力。