短歌别华峰
前年送我吴陵道，三山潮落吴枫老。
今年送我黄山游，春江花月征人愁。
啼鹃声声唤春去，离心催挂天边树。
垂杨密密拂行装，芳草萋萋碍行路。
嗟予作客无已时，波声拍枕长相思。
鸡鸣喔喔风雨晦，此恨别久君自知。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 吴陵：古地名。
- 三山：传说中的海上三神山。
- 黄景仁（jǐng rén）：清代诗人。
翻译
前年在吴陵道送我，那时三山的潮水退去吴地的枫叶已老。今年又送我去黄山游历，春天江水上的花月让出征的人忧愁。杜鹃啼叫声声呼唤着春天离去，离别的心绪催着如挂在天边的树。垂落的杨柳密密地拂拭着行装，繁茂的芳草萋萋地阻碍着前行的道路。慨叹我做客没有停止的时候，波浪的声音拍打着枕头长久地思念。公鸡鸣叫着风雨昏暗，这离别的遗憾时间久了您自然知道。
赏析
这首诗以时间为线索，通过前年和今年的分别场景，营造出一种浓浓的离别之愁。“啼鹃声声唤春去”“离心催挂天边树”等句，借助啼鹃、垂杨、芳草等意象，生动地表达了诗人与友人分别时的不舍和哀愁。诗中既有对时光流逝的感慨，也有对长久离别的无奈，感情真挚深沉，富有感染力，让人深切体会到诗人处于离别情境中的复杂心情。
