(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 绮怀:美丽的情怀。
- 维摩:维摩诘的简称,早期佛教著名居士、在家菩萨。
翻译
经过秋天谁又会想起清瘦的维摩诘呢,饮酒口渴又被风寒所困扰真没办法。水调的曲子从邻院传过来,像雷声般的车声在梦中经过。司勋那些描写儿女情长的词句想烧也烧不尽,仆射那余下的情感要忏悔的却很多。从这以后漂泊不定十年后,也许能重新面对旧日那美丽的酒窝。
赏析
这首诗抒发了一种深深的思念和无奈之情。首联通过“经秋”“瘦维摩”“酒渴风寒”等意象,营造出一种落寞、孤寂的氛围。颔联以邻院的水调曲和梦中的雷声车渲染出一种虚幻、缥缈的情境。颈联提到司勋的绮语和仆射的馀情,表达了情感的复杂和难以割舍。尾联则体现出对未来重逢的一丝期待和不确定,“飘蓬十年”暗示了时间的漫长和命运的漂泊不定,“旧梨涡”则代表了曾经的美好。全诗语言委婉含蓄,意境深邃,情感细腻而真挚。