(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 稚存:洪亮吉的字。
- 噭(jiào):古同“叫”,呼喊,鸣叫。
- 嗥(háo):野兽吼叫。
翻译
像猿在夜里鸣叫像雁在早晨嚎叫,剪着烛火听你诉说着艰辛痛苦。即使自身荣耀又有谁能一起快乐呢,已经没有了亲人奉养就不再说贫穷。少年的场所总是排斥我们这辈人,孤独前行的名声最终落在这个人身上。等待寻找其他时候适宜隐居的地方,不推辞暂时踏入这繁华尘世。
赏析
这首诗抒发了诗人与友人话旧的感慨。首联营造了一种夜晚凄凉的氛围,通过猿和雁的鸣叫来映衬与友人交流的情境。颔联写出了即使可能获得荣光但没有亲人分享的孤独,同时也体现了对生活艰辛的无奈。颈联表达了自己这辈人在少年场中的失意,而孤独前行的形象。尾联展现了对未来的一种期待和暂时容忍尘世纷扰的心态。整首诗情感真挚,在与友人的对话中尽显内心的坎坷复杂,透露出一种对人生的思考和感叹。