予学圃斋前有郁李一株因见乐天集中有惜郁李花诗即次其韵

· 张英
浓缛爱花繁,低小怜枝弱。 闲阶石砌边,移近梅花萼。 缘条雪皑皑,含烟春漠漠。 剪裁罗绮轻,点染胭脂薄。 山园久岑寂,流光任销铄。 正是艳阳时,东风又开落。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 郁李:灌木,花呈白色或粉红色等。
  • 浓缛(nóng rù):指色彩浓艳华丽。
  • 次韵:按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

翻译

非常喜爱这花的繁密浓艳,怜惜它低小柔弱的枝条。在闲置的台阶石砌旁边,将它移近梅花的花萼。沿着枝条像是雪一样洁白,含着烟雾春天里显得迷蒙。像是剪裁出的轻柔罗绮,轻轻点染上淡薄的胭脂。山野的园子长久地寂静,流逝的时光任凭其消损。正是阳光艳丽的时候,东风又使它盛开又使它凋零。

赏析

这首诗描绘了郁李花的形态、色彩以及所处的环境。诗人通过“浓缛爱花繁”表现出对郁李花浓艳繁茂的喜爱,“低小怜枝弱”则流露出对其娇弱枝条的怜惜。“缘条雪皑皑”生动地写出了花的洁白如雪,“含烟春漠漠”营造出一种朦胧的氛围。诗中还将花比作罗绮和胭脂,突出了其轻柔美丽。同时,园子的寂静和时光的流转,与花的开落形成对比,表达了对自然变化和生命短暂的感慨。整体意境优美,情感细腻,展现了诗人对自然景物独特的感受和对生命的思考。

张英

清安徽桐城人,字敦复,号乐圃。康熙六年进士,由编修累官文华殿大学士,兼礼部尚书。历任《国史》、《一统志》、《渊鉴类函》、《平定朔漠方略》总裁官,充会试正考官。为官敬慎,卒谥文端。有《恒产琐言》、《笃素堂诗文集》等。 ► 2468篇诗文