暮冬书怀赠次膺四首 其二

宋 · 李昭玘

不住寒岩不姓庞，亦无短艇钓清江。
门庭昼寂人攲枕，几案春生日上窗。
五鼎甘心争逐兽，万夫落胆看寻橦。
何如种取东皋秫，烂醉床头酒百缸。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 暮冬：指冬季的末期，晚冬。
• 寒岩：高寒的山崖。
• 庞：姓氏。
• 短艇：小型船只。
• 清江：清澈的江水。
• 门庭：门口和庭院。
• 昼寂：白天寂静。
• 攲（qī）枕：斜靠在枕头上。
• 几案：桌子。
• 生日上窗：阳光照在窗户上。
• 五鼎：古代行祭礼时，大夫用五个鼎，分别盛羊、豕、肤（切肉）、鱼、腊五种供品。也用五鼎形容生活奢侈。
• 逐兽：追逐野兽，此处可引申为追求荣华富贵等。
• 万夫：众人。
• 落胆：吓破胆。
• 寻橦（chuáng）：古代百戏之一，即爬竿。
• 东皋：水边向阳高地，也泛指田园、原野。
• 秫（shú）：高粱。

翻译

不住在高寒的山崖就不姓庞，也没有小船在清澈的江面上垂钓。门口和庭院在白天很寂静，人斜靠着枕头，桌子上春天的阳光照上了窗户。为了追求荣华富贵而甘心去争斗就如同五鼎的奢侈，众人吓破胆去看爬竿表演。哪里比得上在东边的田野种上高粱，然后在床头尽情畅饮数百缸酒沉醉呢。

赏析

这首诗营造出一种闲适、淡泊的氛围。诗人表明自己不追求像住在寒岩的庞姓人物那样的出世生活，也无悠然垂钓清江的闲情，而是安于一种寂静的日常生活状态。通过“门庭昼寂”“人攲枕”“几案春生日上窗”等描绘，体现出一种宁静与安逸。后面用“五鼎甘心争逐兽”与“万夫落胆看寻橦”来对比世人对功名利禄的热衷与惊险刺激的追逐，进而突出自己更向往如种秫饮酒般简单、自在的生活。整首诗表达了诗人对宁静淡泊生活的喜爱和对喧嚣尘世的超脱态度。