(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 题:书写,题写。
- **天与:上天给予。这里指淡山岩天然的环境使得它与世俗隔绝。
- *俗子尘:俗世之人身上带的凡尘之气,这里指尘世的喧嚣与纷扰。
- 春蛙秋蝇:春天青蛙的叫声,秋天苍蝇的嗡嗡声 。比喻喧嚣扰人的声音。
- 清磬:佛寺中敲击以召集众僧的鸣器,这里指寺院里清脆的磬声。
- 僧定起:僧人做完入定的修行起身。
- 仙家春:像仙家所处的美好春天的景象。
- 次山:即元结,字次山 ,唐代文学家。
- 镵(chán):镌刻。
- 翠珉:翠绿的石碑。
翻译
距离城市二十五里远近的地方,上天给予它屏障让它与尘世的喧嚣隔绝。春天青蛙的叫声、秋天苍蝇的嗡嗡声都传不到耳边,夏季清凉,冬季暖和,总是那么宜人。岩洞中传来清脆的磬声,那是僧人做完入定修行起身;洞口绿树成荫,呈现出宛如仙家所处的美好春天之景。可惜啊,像元结这样的人才当时未能声名显扬,没能用他那气势磅礴的文章镌刻在翠绿的石碑上。
赏析
这首诗描绘了淡山岩远离尘世喧嚣、环境宜人的美好景象。开篇点明淡山岩距离城市不远却能隔绝俗尘,为全诗定下一种清幽宁静的基调。“春蛙秋蝇不到耳,夏凉冬暖总宜人”通过描写听不到扰人的声音以及适宜的气候,进一步凸显其清幽和舒适。“岩中清磬僧定起,洞口绿树仙家春”两句,从听觉和视觉两个角度,营造出充满禅意和仙家气息的氛围,让人仿佛置身于空灵美妙的境界。
最后两句“惜哉次山世未显,不得雄文镵翠珉”,诗人由景联想到唐代的元结,感慨他未得显世,不然这淡山岩应该会因他的雄文而更有名。既增添了文化底蕴,也从侧面表达出诗人对淡山岩这样美好之地未得到应有关注和彰显的惋惜之情,使诗歌的意境更加深远,情感表达也更显丰富。