（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 次韵：旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。
- 陆沈：也作“陆沉”，陆地无水而沉，比喻隐居或埋没不遇。
- 黄绶：黄色的印绶，指低级官吏。
- 湔祓（jiān fú）：洗涤、清除。
翻译
老朋友以前有像司马相如那样壮志凌云的辞赋，哪里料到会埋没在低级官吏之间。头发白了眼睛花了还在做小吏，等到儿女结婚女儿出嫁了才期望回到山中。心里还没有舍弃杯中之物，春天也不能使镜子里的容颜恢复红润。寄语各位能愿意洗涤清除（他的困境），那样现在他就能像杀鸡得以靠近家乡那样回到家乡附近了。
赏析
这首诗表达了对友人王文通怀才不遇、沉沦下僚的惋惜与同情。首句提及友人往昔的才华，与如今的处境形成鲜明对比。接着描述其年老仍为小吏的无奈，以及对归山的渴望。“心犹未死杯中物”写出友人虽处困境但仍有自己的寄托，而“春不能朱镜里颜”则凸显时光的无情与衰老的无奈。最后希望他人能帮助友人改变境遇。整体语言简洁，情感深沉，生动地展现了对友人的关怀与真挚情谊。
