（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 那知：怎知。（“那”读作“nǎ”）
- 红紫：这里指各种颜色的山花。
翻译
坐在轿子里，怎知外面山色浓郁，山上的花影倒映在水田中。在水中仔细地数着那数不清的各种颜色的山花影子，和山上的山花一一点对，发现它们是一一对应的。
赏析
这首诗短小精悍，富有情趣。诗人坐在轿中，虽不能直接领略山色的浓郁，但通过山花的影子倒映在水中这一独特的视角，展现出了大自然的美妙与神奇。诗中“水中细数千红紫，点对山花一一同”，体现了诗人细致的观察力和对自然的热爱之情。他在水中细数着花影，将水中的花影与山上的山花相对应，充满了童趣和对生活的细微感受。整首诗以简洁的语言，描绘了一幅生动的山水田园画面，让人感受到了大自然的宁静与美好。
