注释
石菖蒲:天南星科观赏植物的一种。 茎可入药。是一种极具文人情愫的植物,株型小巧秀丽,有黄金姬、金边、虎须、金钱、野生石等种类之分。是文玩草,也是一种文化载体,常被文人雅士们搭配以奇石、青苔、木座等作为案头盆景,历代咏之的诗词数不胜数。亦省作“石蒲”。
欠伸:亦作“欠申”。打呵欠,伸懒腰。
赏析
全诗用以人拟物的手法写退职后的闲适。其中精妙处就在于“无数盆花争诉渴”的“争诉渴”三字上。有了这三字,不仅有了石菖蒲和水仙花争宠斗媚的人情意态,也似乎听到了他们争先恐后的喧哗声,一个寂寥清闲的闲居生活顿时充满生气。在全诗的结构上,一边是宠柳娇花的争相喧闹,一边是懒散的诗人在吟诵旧作中昏然睡去。主与客,喧闹与寂然、撒娇诉渴与慵懒易忘,人和自然,构成了颇富喜剧意味的场面,这也是“诚斋体”的典型特征。
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 添盆中石菖蒲水仙花水:给栽种着石菖蒲和水仙花的花盆里添水。石菖蒲是一种多年生草本植物;昏然:迷糊、困倦的样子;欠伸:打呵欠、伸懒腰;争诉渴:仿佛都争着诉说自己口渴(这里将花拟人化) 。
翻译
每次读过去写的诗,都感到有一番别样的新鲜,读完后昏昏欲睡,忍不住打个大呵欠、伸伸懒腰。看到无数的盆花都好像在争着向我诉说它们口渴难耐,可我这老头子却只想着做个清闲自在的人。
赏析
这首诗体现了杨万里诗歌风格中轻松诙谐又贴近生活的一面。开篇“旧诗一读一番新,读罢昏然一欠伸”,描绘出诗人沉浸于旧作,读罢后倦怠慵懒的状态,将诗人日常平淡但闲适的生活情景勾勒出来。后两句“无数盆花争诉渴,老夫却要作闲人”则充满趣味,诗人把盆中的花当作有生命会说话的对象,赋予它们人性,生动形象地展现出花儿渴望滋润的姿态。而诗人本应去照顾花儿,却自称要做“闲人”,有一种自我调侃的意味,在不经意间流露出诗人向往悠然闲适、无拘无束生活的心态 ,笔调轻松幽默,富有生活情趣。