题安福刘虞卿敏斋
君不见杜家阿宜开雪窗,日读十纸月一箱。君不见崔家阿立染霜兔,暮作千诗朝百赋。
读书台北卯金刀,斋前不种李与桃。满阶只种书带草,黄金非宝书为宝。
郎君玉树临风前,咀嚼青竹夜不眠。何须多羡崔与杜,诸郎努力青云路。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 杜家阿宜:杜牧之子杜宣猷,小字阿宜。这里借指勤奋读书之人。
- 崔家阿立:崔铉,字台硕 ,小字阿立。年少时极富才华,擅长写诗作文。
- 染霜兔:指用兔毫笔书写。霜兔,毛笔的一种,因用兔毫制成,毛色白如霜,故名。
- 卯金刀:“刘”字的繁体字“劉”,拆字可得“卯金刀”,这里指代姓刘的人,也就是刘虞卿 。
- 书带草:一种草名,常用来象征文雅、书香。
- 玉树临风:形容人风度潇洒,秀美多姿。
翻译
你难道没看到杜家的阿宜在雪窗前打开书卷,每日读十页纸,一个月就能读完一箱书。你难道没看到崔家的阿立挥动兔毫笔书写,夜晚就能作出千首诗,早晨能写成百篇赋。 在读书台边住着姓刘的人,他家斋前不栽种李子树和桃树。台阶上满满都是书带草,在他家黄金算不上宝贝,书籍才是最珍贵的宝物。 刘家郎君风度翩翩站在风中,日夜钻研书籍常常难以入眠。又何必过多羡慕崔家阿立和杜家阿宜呢,各位少年只要努力都能踏上青云之路。
赏析
这首诗以生动的事例开篇,用杜家阿宜勤奋读书、崔家阿立才思敏捷写诗作文来营造一种浓厚的好学氛围,引起读者兴趣。然后点明刘虞卿,描述其斋前只种书带草,表现出刘家对书的重视,突出了其高雅的志趣和对知识的尊崇。诗中不仅刻画了刘虞卿风度翩翩、勤奋好学的形象,更以“何须多羡崔与杜”这样的话语鼓励年轻人不必只仰望他人,自己努力同样能有所成就,尾句“诸郎努力青云路”更是给年轻人以积极的激励,表达了对他们的殷切期望,整首诗既描绘了形象生动的画面,又传递出积极向上、奋发有为的精神境界 。