柳梢青

宋 · 黄简

病酒心情。唤愁无限，可奈流莺。又是一年，花惊寒食，柳认清明。
天涯翠嶂层层。是多少、长亭短亭。倦倚东风，只凭好梦，飞到银屏。

名句

• 又是一年，花惊寒食，柳认清明。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

{病酒：因饮酒过量而身体不适。 可奈：怎奈，无可奈何。 流莺：即莺。流，谓其鸣声婉转。 寒食：节令名，在清明前一二日。相传春秋时晋文公为纪念介之推而禁火三日，故称。 清明：二十四节气之一。在每年公历四月五日前后。 长亭短亭：古代设在路旁的亭舍，常用为饯别处。}

翻译

{因饮酒过量而心情不适。唤起无限愁苦，怎奈那婉转啼鸣的黄莺。又到了一年时光，花儿为寒食节而惊叹，柳树能认出清明节。 天涯之处那翠色的山峰层层叠叠。这里有多少送别的长亭和短亭。疲倦地倚靠在东风里，只凭借美好的梦境，飞到那银色的屏风之处。}

赏析

{这首词以清新婉约之笔，抒发了词人的一腔愁绪和对美好梦境的期盼。上阕通过“病酒心情”“唤愁无限”“可奈流莺”等词句，形象地展现了词人心中的愁苦和无奈，以及时光流逝，花柳点明时令的情境。下阕通过“天涯翠嶂层层”“长亭短亭”等描绘，营造出一种空旷而悠远的意境，进一步烘托出词人的孤寂和离愁。结尾“倦倚东风，只凭好梦，飞到银屏”，则表达了词人希望借助梦境来摆脱现实的愁苦，给人一种缥缈而又充满渴望的感觉。整体意境优美，情感真挚，语言细腻动人。}