(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 小榼(kē):古代盛酒的小容器,类似现代的小酒壶。
- 新簟(diàn):竹席,夏天用以铺床,此处指刚换上的凉席。
- 六尺床:古代一尺约为30厘米,所以六尺床相当于现在的1.8米左右的大床。
- 能来:有空或者愿意前来。
- 夜话:晚间交谈。
- 池畔:池塘边。
- 欲秋凉:天气即将转凉,适合夜晚乘凉。
翻译
带着两小壶美酒,新换了六尺长的大床, 你今晚能过来一起聊天吗?池塘边的秋意正浓,适宜夜晚闲谈。
赏析
这首诗是唐代诗人白居易邀请邻居朋友前来家中共度闲暇时光的邀请函。诗人以质朴的语言描绘了自家夏日夜晚的生活场景,小酌佳酿,新置凉席,舒适惬意。他诚挚地邀请邻人共享这份宁静与清凉,体现出邻里之间和睦亲近的人际关系。诗中“欲秋凉”不仅描绘了季节转换的景色,也暗含着诗人期待友情的滋润和生活的恬淡。整首诗意境优美,富有生活情趣,体现了白居易诗歌平易近人的风格。