秋怀三十六首 其二十一

· 邵雍
寒露缀衰草,凄风摇晚林。 鸟声上复下,天气晴还阴。 节改一时事,人怀千古心。 谁云子期死,举世无知音。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 寒露:二十四节气之一,在每年公历 10 月 7 日 - 9 日,气温比白露时更低,地面的露水更冷,快要凝结成霜了。
  • 缀(zhuì):连接,这里是附着的意思 。
  • 凄风:寒风 ,使人感觉寒冷的风。
  • 节改:节气改变。
  • 子期:钟子期,春秋时楚人,精通音律,与伯牙为至交,伯牙鼓琴,子期能知其心意。子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不再弹琴。

翻译

寒露附着在衰败的草丛之上,寒冷的秋风摇曳着傍晚时分的树林。鸟儿的叫声忽上忽下,天气一会儿晴朗又一会儿转为阴沉。节气的转换只是一时之事,而人却怀有历经千古而不变的情怀。谁说钟子期死后,世上就再也没有知音之人呢?

赏析

这首诗开篇通过“寒露衰草”“凄风晚林”描绘出一幅晚秋时节凄凉萧瑟的景象,营造出一种深沉寂寥的氛围。“鸟声上复下,天气晴还阴”,从听觉和视觉两个角度,动态地展现了自然环境的多变。这两句看似单纯写景,实则暗示了人生境遇的起伏不定。

后两联从对自然景象的描写转入对人生感慨的抒发。季节的改变只是短暂的自然更迭,而人类对知音、理解的追求却千古未变。诗人以反问的形式“谁云子期死,举世无知音”结尾,表达了他坚信即使像钟子期这样的知音已故去,世上依然存在真正懂得自己的人。整首诗景中含情,情趣交融,既传达出对自然变化的敏锐感知,又抒发了对人生知音难觅却又心怀希望的复杂情感,意境深远而意味深长 。

邵雍

邵雍

字尧夫,北宋著名理学家、数学家、诗人,生于林县上杆庄(今河南林州市刘家街村邵康村,一说生于范阳,即今河北涿州大邵村),与周敦颐、张载、程颢、程颐并称北宋五子。天圣四年(1026年),邵雍16岁,随其父到共城苏门山,卜居于此地。宋仁宗康定元年(1040年),邵雍30岁,游历河南,因将父母葬在伊水(河南境内南洛水支流)之上,遂而成为河南(今河南洛阳)人。 少有志,喜刻苦读书并游历天下,并悟到"道在是矣",而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦,学有大成,并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。宋仁宗皇祐元年(1049年)定居洛阳,以教授为生。嘉祐七年(1062年),移居洛阳天宫寺西天津桥南,自号安乐先生。出游时必坐一小车,由一人牵拉。宋仁宗嘉祐与宋神宗熙宁初,两度被举,均称疾不赴。熙宁十年(1077年)病卒,终年六十七岁。宋哲宗元祐中赐谥康节。 ► 1422篇诗文