十月廿夜大风不寐起而书怀（壬午）

清 · 龚自珍

西山风伯骄不仁，虓如醉虎驰如轮。
排关绝塞忽大至，一夕炭价高千缗。
城南有客夜兀兀，不风尚且凄心神。
家书前夕至，忆我人海之一鳞。
此时慈母拥灯坐，姑倡妇和双劳人。
寒鼓四下梦我至，谓我久不同艰辛。
书中隐约不尽道，惚恍悬揣如闻呻。
我方九流百氏谭宴罢，酒醒炯炯神明真。
贵人一夕下飞语，绝似风伯骄无垠。
平生进退两颠簸，诘屈内讼知缘因。
侧身天地本孤绝，矧乃气悍心肝淳。
欹斜谑浪震四坐，即此难免群公瞋。
名高谤作勿自例，愿以自讼上慰平生亲。
纵有噫气自填咽，敢学大块舒轮囷。
起书此语灯焰死，狸奴瑟缩偎帱茵。
安得眼前可归竟归矣，风酥雨腻江南春。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 虓（xiāo）：虎怒吼。
• 缗（mín）：古代计量单位，通常用于成串的钱，一千文为一缗。
• 兀兀：用心劳苦的样子。
• 讪（shàn）：讥刺，挖苦。
• 矧（shěn）：况且。
• 欹斜：歪斜。
• 谑浪：戏谑放荡。
• 囷（qūn）：古代一种圆形谷仓。

翻译

西山的风神骄横不仁慈，像醉酒的老虎怒吼，像飞转的车轮疾驰。 冲破关卡堵塞猛然袭来，一夜之间炭的价格高昂千缗。 城南有个客人夜晚用心劳苦，没有风尚且让心神感到凄凉。 家书在前一天晚上送到，让我想起自己是人海中的一鳞。 这时慈母正拥着灯坐着，婆母唱着媳妇应和，两个辛劳的人。 寒更四下梦到我归来，说我很久没有一同经历艰辛。 书中隐约没有完全说尽，恍惚中揣度如同听到呻吟。 我刚刚结束和九流百家的畅谈宴会，酒醒后神志清明。 贵人一夜之间传出坏话，像风神一样骄横没有边际。 我这一生进退都历经颠簸，曲折自问知道缘由。 在天地间侧身本来就孤独隔绝，何况我性情刚悍但心地淳朴。 歪斜戏谑放荡震惊四座，就因此难免被众人嗔怪。 名声高了诽谤也就随之而来，不要把自己当作特例，愿用自我反省来宽慰平生的亲人。 纵然有怨气自己吞咽下去，怎敢学大地舒展磅礴之气。 起身写下这些话灯焰熄灭，狸猫瑟缩着依偎在床帏上。 怎能得到眼前可以归去就马上归去啊，那风酥雨腻的江南春天。

赏析

这首诗以大风起兴，表达了诗人复杂的情感。诗中描绘了大风的凶猛以及带来的影响，如炭价高涨，也借此暗示了社会环境的恶劣。诗人在城南的孤独劳苦中，收到家书，引发对家人的思念和对生活艰辛的感慨。同时，诗中提到贵人的飞语和自己一生的颠簸，反映了诗人在世间的困境和内心的苦闷。他深知自己的性格刚直可能会招致麻烦，但仍希望通过自我反省来宽慰亲人。整首诗情感真挚，语言生动，将诗人的无奈、悲愤和对家乡的思念以及对人生的思考融为一体，富有感染力。