婆罗门谣(丁亥)

婆罗门,来西胡。 勇不如宗喀巴,智不如耶苏。 绣衣花帽,白若鹄凫。 娶妻幸得阴山种,玉颜大脚其仙乎。 女儿十五卖金线,归来洗手礼曼殊。 礼曼殊,膜额角。 天见膜额角,地见断牛肉。 地不涌谄药叉,天不降佞罗刹。 曼殊大慈悲、大吉祥,千年大富万年乐。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 婆罗门:印度四种姓之一。
  • 丁亥:中国干支历法里的一个年份。
  • 宗喀巴:格鲁派(黄教)创始人。
  • 耶苏:即耶稣。
  • (hú):天鹅。
  • (fú):野鸭。
  • 曼殊:即曼殊室利,佛教菩萨名。

翻译

婆罗门,来自西域。勇敢比不上宗喀巴,智慧比不上耶稣。身着绣衣戴着花帽,洁白好似天鹅野鸭。娶妻有幸娶到阴山那里的女子,有着玉般容颜和大脚,难道是仙人吗?女儿十五岁卖金线,回来后手洗干净去礼拜曼殊。礼拜曼殊,触碰额头。上天看见触碰额头,大地看见切断牛肉。大地不会涌现谄媚的药叉,天空不会降下奸佞的罗刹。曼殊有大慈悲、大吉祥,千年大富万年快乐。

赏析

这首诗充满了奇特的想象和异域色彩。诗中通过对婆罗门的描述,以及对其行为和相关事物的展现,营造出一种神秘又独特的氛围。以诙谐幽默的方式提及婆罗门不如其他一些人物,又描绘了其生活场景和宗教礼拜活动等。诗歌语言生动活泼,展示了龚自珍丰富的想象力和独特的表达方式。

龚自珍

龚自珍

龚自珍,清代思想家、文学家及改良主义的先驱者。27岁中举人,38岁中进士。曾任内阁中书、宗人府主事和礼部主事等官职。主张革除弊政,抵制外国侵略,曾全力支持林则徐禁除鸦片。48岁辞官南归,次年暴卒于江苏丹阳云阳书院。他的诗文主张“更法”、“改图”,揭露清统治者的腐朽,洋溢着爱国热情,被柳亚子誉为“三百年来第一流”。著有《定庵文集》,留存文章300余篇,诗词近800首,今人辑为《龚自珍全集》。著名诗作《己亥杂诗》共315首。 ► 722篇诗文