(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 羁人:旅居在外的人。
- 诺如季布:“季布”,西汉时期著名的人物,以信守诺言而闻名,有“得黄金百斤,不如得季布一诺”的说法,这里“诺如季布浑难信”指难以遇到像季布那样信守承诺的人 。
- 卜似君平:“君平”,即严君平,西汉时期卖卜为生的人,这里“卜似君平总不灵”意思是占卜像严君平那样灵验总是难以做到 。
- 银屏:镶银或银色的屏风。
翻译
东风吹拂,吹得江边的柳条都一片青绿。我这漂泊在江上的游子,双眼带着倦意醒来。无数的愁绪如同新雨和旧雨交织在一起,脑海中几回浮现那包含着离别与思念的春梦,那梦里有长短不一的驿站。想要遇到像季布那样一诺千金的人太难太难了,想要占卜如君平那般灵验也从来都没有实现过。心中满是惆怅啊,故乡的梅花和仙鹤是那么美好,不知道什么时候我才能回去与亲朋相伴,一同靠着那精美的银屏,沉醉在美好的时光里。
赏析
这首诗围绕着主人公漂泊在外的感怀展开。开篇以东风拂柳的春日美景为背景,引出“江上羁人眼倦醒”,点明诗人在外漂泊、疲惫倦怠的状态。“无数愁肠新旧雨”一句,将无形的愁绪用“新旧雨”形象化,新愁旧愁交杂,体现出愁绪的深沉与复杂。“几回春梦短长亭”借春梦与长亭的意象,进一步深化了离别相思之愁,长亭在古代象征着送别名地,春梦在此处则饱含着对过往与期盼的复杂情感。颈联“诺如季布浑难信,卜似君平总不灵”,通过典故对比,从人情难测和命运难卜两个角度,传达出诗人在生活中的无奈与迷茫。尾联“惆怅故山梅鹤好,何时同醉倚银屏”直接抒发诗人对故乡的深切思念,“梅鹤”代表着故乡美好的事物,对同醉倚银屏的渴望,体现出他内心对回归故乡、享受闲适生活的向往。整首诗情感真挚细腻,用词精当,融合多种意象与典故,将羁旅愁思、人生感慨以及对故乡的眷恋之情完美地融合在一起。