东飞伯劳歌
南飞乌鹊北飞鸿,弄玉兰香时会同。
谁家可怜出窗牖,春心百媚胜杨柳。
银床金屋挂流苏,宝镜玉钗横珊瑚。
年时二八新红脸,宜笑宜歌羞更敛。
风花一去杳不归,秪为无双惜舞衣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 伯劳:鸟名。
- 乌鹊:指喜鹊或乌鸦。
- 兰香:兰花的香气。
- 窗牖(yǒu):窗户。
- 银床:银饰的床榻。
- 流苏:一种下垂的以五彩羽毛或丝线等制成的穗子。
- 珊瑚:由珊瑚虫分泌的石灰质骨骼聚结而成的东西,形状像树枝,多为红色,也有白色或黑色的。
- 年时二八:年纪正值十六岁。
- 秪(zhī):同“只”。
翻译
向南飞去的乌鹊向北飞去的鸿雁,玩赏着玉兰花的香气时常相聚在一起。谁家有那令人怜惜的女子出没在窗边,春心荡漾风情万种赛过那杨柳。银质的床榻金饰的屋子悬挂着流苏,珍贵的镜子和玉钗旁边横着珊瑚。正值十六岁年轻红润的脸庞,适宜欢笑适宜歌唱害羞时也更加收敛。那如花的风情一旦离去就再无踪迹,只为那无双的美丽珍惜那舞动的衣裳。
赏析
这首诗生动地描绘了一位青春美丽的女子形象。诗中通过“南飞乌鹊北飞鸿”起笔,营造出一种宏大的空间氛围,为女子的出场作铺垫。“春心百媚胜杨柳”则突出了女子的妩媚动人。后面描写女子所处的环境华丽,以及她正值青春年少的美好容颜。“风花一去杳不归”既暗示了时光的流逝,也隐含了对美好易逝的感慨,最后一句体现出对女子及其美丽姿态的珍惜之情。整首诗语言优美,意境丰富,将女子的美丽与哀愁细腻地展现出来。