梁鼓吹曲十二首 其九 石首局

南北朝 · 沈约

石首局，北墉墐。
新堞严，东垒峻。
共表里，遥相镇。
矢未飞，鼓方振。
竞衔璧，并舆榇。
酒池扰，象廊震。
同伐谋，兼善陈。
辟应和，扫煨烬。
剪庶恶，靡馀胤。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• **墉（yōng）**：城墙。
• **墐（jìn）**：用泥涂塞，这里指完善防御工事。
• **堞（dié）**：城墙上如齿状的矮墙。
• **垒（lěi）**：军壁、营垒。
• **竞衔璧：古人在投降时，往往衔着玉璧，表示自己有罪当死。竞，争着。
• **舆榇（yú chèn）**：用车载着棺材，表示投降请罪。
• **酒池：原指商纣王以酒为池，这里形容敌军混乱的场面。
• **象廊：华丽的宫殿走廊，借指敌方宫殿。
• **伐谋：瓦解敌人的谋略。
• **善陈：善于摆出阵势。
• **辟应和：能够很好地响应、呼应。
• **煨烬（wēi jìn）**：燃烧后的灰烬，这里比喻残敌。
• **胤（yìn）**：后代。

翻译

在石首这一战略要地展开布局，北面的城墙修筑坚固严密。新筑的城堞威严耸立，东部的营垒高峻险要。它们相互呼应作为表里，远远地相互镇守。我方的箭矢还未射出，战鼓刚刚开始敲响。敌军就争着衔玉璧请降，又用车载着棺材表示认罪。他们阵营大乱如酒池般纷扰，宫殿也像象廊一样为之震动。我方既运用智谋瓦解敌方谋略，又善于摆出阵势。各方响应配合，扫除残敌。剪除众多的恶人，让他们没有后代留存。

赏析

这首诗描绘了梁朝一次重大军事行动，展现出梁朝军队强大的实力和辉煌的战绩。开篇描绘石首的军事要塞布局，通过对城墙、城堞、营垒的描写，勾勒出坚固的防御体系和森严的战阵，体现梁军的严谨与强大。“矢未飞，鼓方振”展现出战事未真正激烈展开，就有强大威慑力。“竞衔璧，并舆榇”生动刻画了敌军的溃败与投降丑态，凸显梁朝军队的兵威和气度。“酒池扰，象廊震”用夸张手法写出敌军的混乱和其统治阶层的惊恐。“同伐谋，兼善陈”体现了梁朝军事策略的全面和精妙。整首诗风格雄浑激昂，语言精炼而有力，在一定程度上反映了当时的历史背景和战争风云，有着浓厚的军事文化色彩和歌颂王朝功绩的意味 。