(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- **万古希逢:从时间万古的角度来说都很少能遇到。“希”通“稀”,稀少。
- **三四五六:这里运用了一种巧妙的数字运用,暗指古人认为人生六十为花甲,七十为古稀,八十更是稀少。三四相乘得十二,五六相乘得三十,合指人生年岁的递进,同时说明八十岁极为难得。
- **一人有庆:出自《尚书·周官》,指帝王有善美的德行,天下之人皆能因此受益。这里指乾隆皇帝。
- ****亿兆京垓(gāi)**:“亿”“兆”“京”“垓”都是古代计数单位。表示非常庞大的数量,这里指天下万民。
翻译
在漫长的万古岁月里,如此高寿(八十岁)是极其罕见的,可不止是一般的年龄阶段能比拟;皇帝您有着美好的德行和善举,这份福泽一直惠及天下无数百姓。
赏析
这副对联是为乾隆80万寿所作。上联以独特的数字组合和对“万古希逢”的强调,突出了乾隆八十岁高龄的稀罕珍贵,从时间维度来体现这一寿辰的不凡。下联则将视角转向天下百姓,“一人有庆”强调皇帝的美好德行作为福泽之源,“直至亿兆京垓”描绘出这份福泽广泛深厚地惠及天下万民,展现出一种宏大的气象和美好的祈愿。整幅对联既彰显了乾隆寿数的高隆,又体现出皇家的恩泽广布,对仗工整,气势磅礴,是典型的用于宫廷祝寿的楹联佳作,在表达祝寿之意的同时蕴含着对国家繁荣、皇帝恩泽的赞美。