咏独栖鸟诗

河水闻寒已成冻,塞草愁霜悬自衰。 可念无端失林鸟,此夜逆风何处归。 列网遮山不听度,悬冰绕树滑难依。 细石似燕能随雨,片木作鸢犹解机。 但令积风多少便,何患有翼不能飞。 寄语故林无数鸟,会入群里比毛衣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 塞草(sài cǎo):边地的草。
  • :悬挂,这里指草上凝结的霜好像悬挂着一样。
  • :枯萎,凋零。
  • :通过,越过。
  • (yuān):老鹰。这里指木头制作的像老鹰的物品。

翻译

河水因为寒冷已经结冰,边地的草因为忧愁秋霜而自行枯萎。可怜那无缘无故失去树林栖息之地的鸟,这夜晚顶着寒风不知要归向何处。布置的网遮挡着山不让鸟通过,悬挂的冰绕着树,鸟难以在上面栖息。细小的石头像燕子般能随雨而动,一片木头做成的像鸢的东西尚且懂得飞翔的道理。只要能积累足够的风力,又何必担心有翅膀却不能飞翔。寄语原来树林中的无数鸟儿,应该加入群体中比较各自的羽毛(这里可能指相互依存、共同生活)。

赏析

这首诗以独栖鸟为主题,描绘了鸟儿在寒冷艰难的环境中生存的情景,表达了对鸟儿的怜悯和对其生存困境的思考。诗的前两句通过描写河水结冰和塞草衰枯,烘托出寒冷萧瑟的氛围。接下来描述独栖鸟面临的困境,如网遮山、冰绕树,展现了其生存的艰难。然后提到细石似燕能随雨、片木作鸢犹解机,可能是借它们来暗示即使在困境中,也应该努力寻找生存的机会和方法。最后两句则是一种期望,希望鸟儿们能够相互依存,共同应对困难。整首诗意境苍凉,通过对自然环境和鸟儿处境的描写,反映了生命的脆弱与坚韧,以及在困境中寻求希望的主题。