（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 女冠：即女道士。
- 醮（jiào）衣：道士设醮祈神时所穿的衣服。
- 髽（zhuā）髻：梳在头顶两旁的发髻。
- 蛾黛：女子用的青黑色画眉颜料，这里代指眉毛。
- 弓鞋：旧时缠足妇女所穿的鞋子。
- 紫府：神话中仙人居住的地方。
- 烟花：春天艳丽的景物。
- 仙房：仙人的居所，这里指代女道士原来居住的道观。
翻译
女道士脱下了参加醮事时所穿的华丽霞绡衣服，变回了女童般梳着双垂髻的模样，那双垂髻犹如绿杨垂下的枝条。她重新调制画眉的颜料，画出浅浅的眉形，再次穿上小巧的弓鞋，脚步缓慢而优雅。那仙境中绚丽的春光被黄莺唤醒，道观里的幽居生活随着归来的仙鹤传达出去。低垂的窗帘外红杏盛开，在温暖的春风中摇曳，她在美好的梦境里或许曾见到过曾经道观里的师长。
赏析
这首诗生动地描绘了女冠还俗后的情景转变。开篇通过“叠却霞绡上醮衣”，直接点明女冠身份变化，又以“女童髽髻绿杨垂”形象地展现她还俗后纯真姿态。颔联细腻描写其恢复世俗妆容和举止情态，“重调蛾黛”“再试弓鞋”显露出从道观生活到世俗生活的过渡和适应。颈联将“紫府”“仙房”这些仙境意象与“烟花”“云雨”联系起来，暗示还俗这一人生转变。尾联“帘低红杏春风暖”营造出温馨美好的氛围，“清梦应曾见旧师”又透露出对过去道观生活的一丝怀恋。整首诗以细腻的笔触、优美的意象，展现了女冠在身份转变过程中的复杂心态和生活变化，给人以丰富的情感体验和审美享受 。
