所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 萋萋(qī qī):形容草生长茂盛的样子。
- 桑柘(zhè):桑树和柘树。
- 蹊(xī):小路。
- 陶亮:指陶渊明(曾做过彭泽县令),这里以陶渊明的为官经历表达自己对官场的看法。
- 严陵:指严光,字子陵,东汉著名隐士,曾隐居富春江畔。
翻译
出门悠闲地散步,只见绿草茂盛。在桑树和柘树的树荫中也有小路。几棵树上烟雾缭绕,清晨的黄莺早早地啼叫,一塘春水中燕子低飞。我空有像陶渊明那样做县令的官职,难以学严光住在临近溪流的地方隐居。如今圣明之世,有幸能得到微薄的俸禄,不能再辛苦地去追求更高的地位了。
赏析
这首诗描绘了新春时节的自然景象和诗人的内心感受。诗的前两句通过描写绿草茂盛的景象和桑柘阴中的小路,营造出一种宁静、自然的氛围。接下来的两句,“几树晴烟莺啭早,一塘春水燕飞低”,生动地描绘了春天的生机与活力,黄莺啼叫,燕子低飞,画面感十足。
诗的后半部分,诗人表达了自己对官场和人生的一些思考。他觉得自己虽有官职,却无法像陶渊明那样洒脱,也难以像严光那样隐居。最后两句则体现了诗人对当前生活的一种满足,尽管只是领着微薄的俸禄,但也不愿再去辛苦追求更高的地位。整首诗语言简洁,意境优美,表达了诗人在新春时节对自然和人生的感悟。